Дата и время: 04-05 апреля 11:00-12:30  13:30 -17:30  15 академических часов

Место: Музей спортивной славы Сочи (ул. Советская, 26а)

Тренинг проводят: 04.04 от IQ Protocol:

Ольга Макарова - с 2010 по 2014 гг. руководитель отдела протокола на несоревновательных объектах Департамента протокола Оргкомитета; С 2014 года возглавляет управление протокольных мероприятий Континентальной хоккейной лиги; коммерческий директор и консультант ООО «IQ Protocol»

Павел Попов – с 2009 по 2014 гг. руководитель управления протокола на объектах Игр Департамента протокола Оргкомитета; с мая 2014 года исполнительный директор Коммуникационной группы «SOBYTIE COMMUNICATIONS»; исполнительный директор и консультант ООО «IQ Protocol»

05.04. от Сочинская лига переводчиков:

Инна Петрунь – переводчик-синхронист, участвовавшая во многих протокольных мероприятиях администрации города Сочи, Краснодарского края, АНО «Оргкомитет «Сочи 2014», ОАО «РЖД» и в проектах иных организаций Зачем тренируем: разобраться в алгоритме действий во время протокольных мероприятий, минимизировать возможные межкультурные ошибки, усилить конкурентоспособность сочинских кадров.

Что усваиваем:

«Протокольные аспекты» (04.04.2015)
•    Основы международного и делового протокола
•    Протокольные аспекты встречи иностранных делегаций
•    Протокольные мероприятия с участием переводчиков «Межкультурные аспекты и этикет» (05.04.2015)
•    «Подводные камни» в устном общении и переводе деловых переговоров и межличностного общения представителей разных национальных культур.
•    «Подводные камни» в официальной корреспонденции и переводе деловых писем, юридических документов, протоколов встреч представителей разных национальных культур. Дресс-код, обязательные аксессуары, табу на официальных мероприятиях.

Сертификаты участников тренинга: будут выданы или высланы каждому участнику в конце мая.

Стоимость участия: 3500 рублей

Запись: Ждем ваши звонки и письменные заявки: : +7-918-209-70-13 sochiperevodi@gmail.com